Thalaiva put out a long note thanking all his well-wishers, including PM Narendra Modi and his dear friend Amitabh Bachchan