For those unversed, Jin, who collaborated with the British rock band Coldplay for his song ‘Astronaut’ might make a surprise entrance on stage during their concert in Seoul