The duo’s return to Earth got delayed due to technical issues in the Boeing Starliner, and they had to spend over nine months in space