“Constant pressure at the waist often leads to cutaneous atrophy, which ultimately breaks down to form an erosion or an ulcer,” experts say