As India kicked off online festive season sales, affordable fashion and premium electronics emerged as the top-performing categories