France succumb to 0-2 loss in first leg of Nations League quarter-final tie, but coach Didier Deschamps remains optimistic of a turnaround on Sunday