Shami, who has often faced religious scrutiny despite his on-field heroics, has not publicly responded to Razvi’s remarks