Originally shared by Gill, the video offers a candid glimpse into Team India’s infectious energy