The video features several prominent players, including Devon Conway, who brought an extra element of surprise by donning a Sikh appearance for the occasion