Pakistan needed Bangladesh to beat New Zealand on Monday to keep their slim hopes of a place in the semi-finals alive, but the result went the other way