Erling Haaland squandered a chance to give City a second half lifeline when his penalty hit the bar