According to Suresh Dhas, the alleged assault on Walmik Karad and co-accused Sudarshan Ghule was triggered by an argument over making a phone call from a room allotted to inmates to talk to their family members by the jail administration