Two of the students were released on station bail, while Akash, 21, a native of Kulathupuzha, Kollam, was booked under a separate FIR after authorities recovered 1.909 kg of ganja from his room