Patkar filed the case against Saxena when he headed an NGO in Gujarat for allegedly publishing a defamatory advertisement