The Trump administration efforts upend decades of US policy that aid and development work overseas serves national security by stabilising regions and economies