The murder triggered a political firestorm in Maharashtra over alleged links between state minister Dhananjay Munde, who belongs to NCP, and Walmik Karad, an accused arrested in an extortion case linked to the murder