Officials said the joint probe is expected to focus on figuring out the reason that the six victims on the first floor died, reports Yonhap news agency