The acting high commissioner of the island nation in New Delhi was summoned to the Ministry of External Affairs (MEA) and a strong protest was lodged with the top diplomat