A 54-year-old man died and 20 others were rescued and taken to a nearby hospital for treatment after the boat they were travelling in capsized, a senior police official said