The yet-to-be-titled project was officially announced on Sunday on the auspicious occasion of Ugadi