“No Other Land", which won the Oscar this year for best documentary, chronicles the struggle by residents of the Masafer Yatta area to stop the Israeli military from demolishing their villages