The Allahabad High Court also directed Etawah Central Jail to allow a prisoner to keep the holy Quran with him