The attackers, who manhandled the Muslim man- who came with a Hindu woman to register their marriage at the court- alleging Love Jihad