An FIR has been filed against Bollywood producer and choreographer Farah Khan for making derogatory remarks about the Hindu festival of Holi.