An official from the SIT informed that the fresh chargesheet includes circumstantial evidence as well as digital communications between the actor and the survivor