Riyadh and Tokyo outline plans to expand cooperation in culture, sports, education and research.