Nimisha, from Palakkad, has been in Yemen's central prison since she was convicted of murdering, Talal Abdo Mahdi