Chief Justice Khanna identified pressing challenges facing the judiciary, including the need to reduce case backlogs, make litigation affordable, and simplify complex legal processes.