'We want our daughter to be hanged': Murdered mercant navy officer's mother-in law