Nagpur violence: Rioters molested, attempted to disrobe woman constable, say police