'Looking forward to seeing you in India’: PM Modi writes to Sunita Williams