IIT-Kharagpur student found hanging in hostel room, probe underway