‘Parents legally compelled to pay for daughters’ education’