UP minister’s driver, PSO attacked in Madhya Pradesh, four arrested