Three bodies found near Assam-Manipur border suspected to be of missing persons, tension builds up