Malabar never shook off the Portuguese yolk. A tale of two festive sweets from Kerala