Panel convened by Stalin should widen agenda beyond delimitation, push to restore Union-state balance