Tracking migration, five years after Covid