Aurangzeb tried to use religion to hide his failures — he couldn’t. It’s a lesson for all rulers