A train hijacking has reignited questions about Pakistan’s national security