For Indian football, bringing back Sunil Chhetri is a band-aid on a bullet wound