Why censoring Diljit Dosanjh for ‘Patiala Peg’ is ridiculous – and hypocritical