Sri Lanka parliamentary election verdict is a rejection of entrenched authoritarianism, cronyism in country’s politics