MMA fighter Conor McGregor criticised after saying he will raise ‘immigration issues’ with US president Donald Trump