Yuzvendra Chahal returns to Northamptonshire for second spell