Top Chinese player lashes out at FIDE after being fined for dress code violation