‘He’s not an opener, selectors begging for data point’: Ex-Aussie player criticises Nathan McSweeney’s selection for BGT series