T20 World Cup: Suryakumar’s catch adds yet another heartbreak entry in South Africa’s diary, but run to final adds fresh followers back home