Day before minibus fire murders, driver heard planning to ‘ruin them all’: Probe