Panjab University cancels first Master Tara Singh memorial lecture, granddaughter calls it ‘shameful’